railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
north entrance; north exit
ticket barrier; ticket gate; wicket
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
have a good day; take care; see you
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
automatic turnstile (ticket gate)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
south entrance; south exit
commuting to school; school commute
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
destination; whereabouts; future; prospects
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
housing district; residential district
stop (bus, streetcar, etc.)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
diagnosis and treatment; medical care
front entrance; front door
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
just past noon; afternoon
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
acceleration; speeding up