uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
sunlight; sunshine; sunbeams
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
head of the student council; president of the student council
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
prince; subordinate Kumano shrine
older sister and younger brother
facial expression of feigned ignorance
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
pickoff attempt; throw to check a runner
confidential; secret; classified
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
go that far; to that extent
originally; by nature; from the start
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
it's no joke; gimme a break!
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
sign of life; human presence; humanity; humaneness
decorated cake; fancy cake
difference; disparity; gap
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
set of three; three sets; three classes
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
monastery; convent; cloister; abbey
courtyard; quadrangle; middle court
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique