stagnation; hindrance; delay
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
presentation; exhibit; suggest; citation
even if not; even without
sun; saint; San (people); son
official in charge; person in charge
carry-on baggage inspection
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
accurate; correct; precise; exact
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
one may well say so, but ...; even more than
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
life; living; I; me; student
have no choice; there is nothing but; no more than
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
image; figure; figure; form; image
impressions; thoughts; feelings; reactions
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
one's self-possession; one's presence of mind
to take back; to regain; to get back; to recover
in accordance with; according to
emotion; feeling; feelings; sentiment