concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
I'm off; see you later; to go (and then come back)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
though; notwithstanding; although
everywhere; all over; throughout
witnessing; observing; sighting
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
that child; that kid; that boy; (arch.) you
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
scene; sight; scenario; setting
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
delivery; transfer; hand-over
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
in one's own way or style
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
still (continuing); as ever; further
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
surprise; astonishment; wonder; amazement
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
explanation; interpretation
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)