whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
shot; charge; blow; punch; home run; try
to find out; to discover; to detect
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to grow weak; to become weak; to lose strength
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
in succession; one after another
to bring; to take; to bring about
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
how long; how far; how much
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
all people; everybody; ten thousand people
to like; to love; to be fond of
just one person; only one
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this world; this life; world of the living
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to lean against; to set against