highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
no matter how much time passes
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
beforehand; in advance; previously
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates concession or compromise; indicates permission
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to put on (coat, gown, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
self-confidence; confidence (in oneself)
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
presence (impressive quality)
period of time; time slot; time zone
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
as usual; as always; as before; as ever; still