perfect; complete; flawless
near oneself; close to one; familiar
thorough; exhaustive; complete
white flag; truce flag; surrender flag
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
after school (at the end of the day)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
being filled with; being full of; permeation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
glittering; sparkling; glistening; twinkling
what's the best thing to do?; what to do?
since one's birth; in one's whole life; all one's life
praise; glorification; extolment
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
in this kind of situation
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to be silent; to say nothing
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
haircut of uniform length
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late