to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to lend; to loan; to rent out; to hire out
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
burlesque; low comedy; farce
curtain; bunting; act (in play)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
roadside tree; row of trees
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
General Agreement on Tariffs and Trade; GATT
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
student (esp. a university student)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
image; figure; figure; form; image
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
fleeting (glimpse, glance, etc.)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
return of something; repayment
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
all; entire; whole; altogether
counter for books; volume
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
refusal; rejection; denial; veto
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
to lend; to loan; to let out on hire
procedure; process; proceedings; formalities
school building; schoolhouse
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
hallway slippers; indoor shoes