deep sleep; sound sleep; profound sleep
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
fair-skinned; light-complexioned
still more; even more; much more; increased; greater
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
one thin flat object; one sheet
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
drawing; picture; diagram; sight; scene
to be relieved; to feel relieved
to release a shutter (camera); to click a shutter
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
this way and that; (by) various means; (by) every means
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
changing clothes; change of clothes
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
while; even though; despite
blushing; getting red in the face; embarrassment
past; after; too (much); over- (e.g. eating)