to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
selected (sports) team; picked team; all-star team; selection
arrangement; pact; agreement
trembling; getting nervous; excited; thrilled
standing in a row; forming a line; alignment
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be conspicuous; to stand out
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
successively; one after another; sequentially; one by one
advice; counsel; suggestion; tip; hint
commander; commanding officer; CO
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(necessary) personnel; required person
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
war; battle; match; game; competition
mix; mixed-race person; multiracial person
to abbreviate; to omit; to take; to capture
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to be finished; to be completed; to be done
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
valid; effective; yuko (judo)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
defense of one's country; defence of one's country
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
he; she; that person; that; that one; that thing
crocodile; alligator; (arch.) shark
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
on the occasion of; at the time of