Bunshun Bunko (paperback label)
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to hand over; to turn over; to cede
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to scribble (write quickly); to dash off
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
going out (of a nobleman, etc.); visiting
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
it's not like; it isn't as if
small hill; low hill; hillock
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to wear a mask; to hide one's true intentions
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to challenge (a person) to a fight
amusement; fun; brief entertainment
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
linear mark; abrasion; scratch; streak
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to join forces; to cooperate
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to accomplish; to finish; to fulfill
security force; public safety force
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
megaphone; bullhorn; loudhailer