going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
another; one more; not quite; not very good; lacking
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
isolation; segregation; separation; quarantine
sunlight; rays of the Sun
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to burn into one's memory; to sear an image
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to shake; to sway; to waver
inside a car (train, bus, etc.)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slide into; to slip into
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to wind around; to wrap around; to coil around
dark reddish-brown; liver color
microminiature; ultraminiature; ultra-small
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
quick-tempered; having little patience; impatient
with a click (door sound); with tenseness or firmness
metallic sound; metallic clank
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to hold the steering wheel; to drive (a car)
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
great speed; recklessly fast speed
to begin to run; to start running; to break into a run
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
genuine article; real thing; real deal
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to tear off; to strip; to rob
back seat (of a car); rear seat
to throw; to fling; to heave; to toss