blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature
wisdom; intelligence; intellect
in history; ever; historical
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
distinction; discrimination
unconsciously; unwittingly; unawares
military force; military strength
deviation; departure; omission
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
aggression; invasion; raid
conquest; subjugation; overcoming
dominion; territory; possession
one's own property; possessions
military force; force of arms; strength of an army
union; joining; conjugation
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
maze; labyrinth; inner ear
aimlessly; without a goal
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
arrest; apprehension; capture
undeserved honor (honour); too great an honour
to get strong; to gain strength
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to torment; to harass; to tease
scorpion (Scorpiones spp.)
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to tremble; to shiver; to shake
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
and then; and so; and; so then
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop