there is no need to ...; never happens; there is never a time when
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to crouch; to squat; to cower
to use abusive language; to curse; to call someone names
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to pay attention (to); to be considerate (of); to be thoughtful (of); to show concern (for); to take care; to be careful
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to bite and tear; to bite a hole in
to fly away; to flee away; to scatter
parasitoid wasp; parasitic wasp; parasitic bee
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
consequence; outcome; result; blame; fault
conviction; belief; confidence
little by little; bit by bit
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
button (clothing); push-button; button
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to hand (over); to deliver in person
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
scorpion (Scorpiones spp.)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
staringly; fixedly; unblinkingly
research; study; investigation
full portrait; whole aspect; full story
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to become hoarse; to become husky