to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to fly around; to scatter
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
close to the wall; alongside the wall
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to go down and stand; to alight; to get down
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
accomplishment; execution
retainer; subject; vassal; servant
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
all; whole; entire; complete (set); in total
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
deletion; elimination; erasure; striking out
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
when it becomes; when it comes to
coercion; extortion; compulsion; force