lilac (colour); mauve; light purple
explanation; commentary; exposition; elucidation
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
without; but if; otherwise; or else
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to yearn for; to be in love with
fingertip; finger; toe tip; toe
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
nonexistent; not being (there); not having; not
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
large; large-sized; large-scale; big
saucepan; pot; stew; hot pot
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
(sound of) laughter; laughing voice
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
coat; tunic; jacket; outer garment
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)