to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
complete change; about-face
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
under the orders of; by order (command)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
destination; whereabouts; future; prospects
change; modification; alteration; revision; amendment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
polite; courteous; hospitable
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
special; particular; peculiar; unique
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to suit; to match; to become; to be like
garden; yard; courtyard; field (of action); area
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
this world; this life; world of the living
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to rage; to be fierce; to be excited