jpdb beta

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

5

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

2

to shine; to glitter; to sparkle

4

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

fragment; piece

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

3

to look into; to peer in

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

8

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

3

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

8

denial; negation; negation (logic); NOT operation

2

soul; spirit; departed soul; ghost

1

you (plural)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

12

destruction; disruption; (application) crash

6

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

twitching

1

Mephistopheles

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

5

Faust

1

indeed; really; truly; very much

3

to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

5

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

oh!; oh?; my!

5

caller; visitor; company; guest

1

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

leather

1

glove; mitten; mitt

2

nimbly; lightly

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

9

first; foremost; most important; best; greatest; above all

6

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

4

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

and then; after that

5

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

we

5

to survive; to live long

7

to escape; to run away

17

Tezuka Osamu (1928.11.3-1989.2.9)

1

masterpiece

1

collection; compilation

1

gathering of talented people; group of geniuses

1

library; book collection; paperback book

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

8

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

8

high-pitched; shrill

3