to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
discouragement; despondency; dejection; disappointment
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
disturbance; riot; mayhem
murder; homicide; manslaughter
to detain; to take into custody
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
staff member; employee; worker; personnel
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
participation; taking part in; participating in; being concerned in
there is no way that ...; easy; simple
thought; imagination; mind; desire; wish; love
trial; judgement; judgment
system; institution; organization; organisation
arrest; apprehension; capture
physical restraint (e.g. by police); (taking into) custody; detention
decision; settlement; confirmation; establishment
arraignment; plea (of guilty or not guilty)
formal objection; opposition (e.g. to a patent)
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
one grade; first-class; primary
life imprisonment; life sentence
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to announce; to tell; to sentence; to order
distortion; falsification; perversion
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
something like ...; something called ...
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn