to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
prosperity; thriving; flourishing
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
health; healthy; sound; fit
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
ignorance; innocence; stupidity
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to tumble down; to roll down
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
long-cherished ambition; satisfaction
prince; subordinate Kumano shrine
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
unnecessary; not needed; not necessary
counter for books; volume
calming down; quieting down
as before; as ever; as it was originally
loveable; very likeable; like very much
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
unnatural; affected; studied; forced
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
passionate; fervent; affecting; moving; touching
(apparently) that's what it's like, isn't it
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
verbal message; word (from someone)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
nonexistent; not being (there); not having; not