jpdb beta

just because; even if; even though

1

grape; grapevine

2

counter for colours

2

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

very deeply

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

3

to change one's clothes

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

7

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

to be

2

Macbeth

3

primer; manual; introductory book

1

science magazine

1

responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution

1

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to take a shower

4

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

alternately; by turns; one after the other

1

itch

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

bathroom

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

reading aloud; recitation

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

(room) heater; stove

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

steam; vapour; vapor

1

to raise one's voice; to shout

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

5

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

3

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

3

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

1

one's mother

2

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1