shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
very popular; highly favoured
frying or baking something thin (e.g. thin omelette)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
back issue (of a publication); back number; number (on the back of a player's uniform); shirt number
someone else's problem; (lit.) fire on the opposite shore
end of the work day; close of business; end of the school term; end of the school year
club activities; group activities
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
ornamental (foliage) plant; houseplant
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
night view; night skyline; nightscape
to book a seat; to take a seat
to have a chat with; to exchange words or promises; to promise; to get engaged
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
your house; your home; your husband; your organization; you
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to bestow (esp. of a god); to grant
to one's heart's content or satisfaction
Creator (of all things); Maker; God
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
distress; wretched condition
to have an eye on; to zero in on
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
high-rise building; tower block; skyscraper
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
assembly hall; parliament house; diet building; capitol; houses of parliament; congress hall
underground space; subterranean space; subterranea
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
promenade; walk; path; trail; esplanade; mall