full portrait; whole aspect; full story
whole universe; total universe; all of creation
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
treatment strategy; method of treatment; therapeutic approach
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
length (of an animal); body length
body tissue; body composition
to bite and tear; to bite a hole in
pus; corruption; rot; evils
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
vacuum pack; vacuum packing
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
vessel; ship; shipping; seacraft
one's company; company one works for; in-house; belonging to the company
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
isomorphism; same shape; same type; same pattern
munitions industry; war industry
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to receive divine punishment
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
one's (only) good suit (or kimono)
Hold up!; Hands up!; to hold up
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to lift; to turn over; to fold over
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
superb view; picturesque scenery
being together; going together; matching (clothing); going together
plentiful; abundant; ample; lavish
counter for suits of clothing; arriving at ...
spatial structure; structural arrangement
voluminous; massive; bulky