the person concerned; the person in question; the said person
to resort to violence; to perform a drastic act
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
daytime; during the day; Japan and China
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
because of; on account of; regarding; per; apiece
adjacency; contiguity; being adjoined
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to turn; to shift; to alter; to distract
experient; person who has experienced something
natural airhead; person prone to making silly mistakes
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
unfit; unsuitable; unmarketable
trial of strength; test of one's strength (stamina)
to deal with a large number
to gaze at; to fix one's eyes upon
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
former husband; late husband
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
every month; each month; monthly
subscriber; reader; admirer
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
treatment; service; handling; management
strict prohibition; ban; interdiction
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
homosexuality; homosexual love
impossible; unlikely; improbable
in that respect; on that point; in that regard
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
mode of life; ecology; (animal) territory
little finger; pinky; little toe
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
balance of power (in a relationship); power dynamic