first day (e.g. at work, school); day one
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
oh; right; I see; OK; gotcha
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
investigation; research; looking something up
life; living; livelihood; (one's) living
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
promotion; advancement; rising in rank
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
human relations; personal relationships
ten; 10; ten years of age
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
clerical desk; office desk
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
hey!; say!; I say!; I; me
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
as expected; as predicted
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
groundless; entirely contrary to fact
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!