blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
although I say; although one might say; although called
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
gem; jewel; precious stone
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
semi-transparent; translucent
art works, traditional artifacts and antiques; artistic handicrafts; decorative art
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
sensitive; fragile; feeble; indecisive
gender; distinction of sex; sex
figure; body shape; build; physique; form
difference; disparity; gap
to repent; to regret; to be sorry; to rue
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
beautiful woman; beauty; belle
eyesight; vision; visual acuity
birth; creation; formation
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(practical) application; putting to practical use; applied