elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
store; shop; establishment; restaurant
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
attention; notice; care; caution; advice; warning
eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduously
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
(opening of a) wound; cut
being closed; being blocked up; being occupied; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
nothing special; no big deal; doesn't matter
considerable; great; important; significant; a big deal
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hey!; say!; I say!; I; me
injury; wound; mistake; accident; loss
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
skillful; skilled; proficient; flattery
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
class; heading; group; category
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
such; this sort of; like this
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away