to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to order; to command; to appoint
fellow; guy; thing; object; he; she
massacre; annihilation; wholesale slaughter
heinous criminal; vicious criminal
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
(police) detective; criminal matter
bounty hunter; bounty hunting
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
to keep standing; to stand motionless
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to be able (to); to be possible (to)
first-aid; emergency (aid)
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
unnecessary; not needed; not necessary
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mughal (empire, dynasty, etc.); Mogul
popular name; common name; nickname; alias