jpdb beta

betting ticket; betting slip

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

purification; exorcism

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

Haruko

1

without

1

great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity

1

the first and second; a few

1

allergy

1

outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms

1

rubber band; elastic band

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

life; living; I; me; student

2

October; tenth month of the lunar calendar

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

2

Libra (constellation); the Scales

1

novelist; fiction writer

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

refinement; elegance; grace

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

in someone (else's) name

2

writing (e.g. as a profession)

1

first issue

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece

1

show

1

cloud; crowd

1

series

4

dreams; fantasy; visions

1

written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft

1

the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem

1

beautiful story

1

absent-mindedness; stupor; stupefaction; fainting

1

stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

choice

1

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1

March; third month of the lunar calendar

1

twenty-sixth day of the month; twenty-six days

1

Aries (constellation); the Ram

1

type O (blood, etc.)

1

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

1

illustrator

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

pretty

1

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

1

original work

2