jpdb beta

inside one's heart; in one's mind

4

booing

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

2

to steal another's spouse; to steal another's lover

2

dishonor; dishonour; disgrace; shame

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

10

easy; simple; plain

2

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

2

difficult to hear; unpleasant to hear

1

word; vocabulary

4

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

9

oh; yes; huh?; hm?

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

5

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

shameless; infamous; disgraceful

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

4

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

4

disgust; hate; repugnance; loathing

4

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

2

illness

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

7

ill feeling; ill will; animosity; bad impression

1

gay person (esp. male)

2

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

2

doctrine; rule; principle; -ism

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

root; basis; foundation

1

manly; masculine; like a man

1

womanly; ladylike; feminine

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

so much; so; like that

3

most; extremely

4

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

value; worth; merit

6

gender; distinction of sex; sex

2

whatever

1

evidence; proof

9

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

3

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

8

disgusting; sickening; revolting; nauseating

1

outward appearance; apparent

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

olden days; former

8

time; years

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

5