unnatural; artificial; affected; strained
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to relax; to feel at home
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
emphasis; highlight; stress; stressed point
need for caution; need for care; requiring special attention
particularly; especially; in particular; expressly
self-consciousness; self-awareness
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
light brown; golden brown; tan
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
feeling; sensation; emotion; interjection
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to call out to; to hail; to address; to appeal
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to rush over; to run up to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to be surprised; to be astonished
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with