opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
softly; mildly; gently; politely
to chide; to rebuke; to reprove
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
back issue (of a publication); back-number
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
but; however; provided that
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
reality; actuality; hard fact
impossible; unlikely; improbable
strength; power; proficiency; ability
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
next; following; subsequent; stage; station
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
section manager; section chief
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
talking while standing; standing around talking
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
heh heh heh; tee-hee; giggle
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel