classification; categorization; sorting
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
things at hand; personal belongings
return of something; repayment
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
restaurant (esp. Western-style)
reputation; respectability; honour; honor
beyond that point; after that
to surround; to encircle; to enclose
good; OK; all right; fine; very well; will do
essential; important; crucial; vital; main
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
about; concerning; related to; -ish
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
you bastard!; you son of a bitch!
backing; support; backer; shield that protects one's back
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
as usual; as always; as before; as ever; still
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
police drama (television); detective drama
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
perhaps; probably; generous; many; much
to mix; to stir; to blend