consequence; outcome; result; blame
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
place; spot; address; district; area; one's house; point
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
tall figure; high stature
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
face; visage; look; expression; honor; honour
to look upwards; to look up
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
clear; distinct; evident; definite
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
peculiarity; uniqueness; characteristic
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
telecommunication equipment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
something like ...; something called ...
type of occupation; occupational category
by means of; due to; because of; according to
dignity; majesty; solemnity; gravity
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to prove successful; to take hold; to amount to something
economic world; financial circles; business community
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
various; varied; diverse; all sorts of
to gather; to collect; to assemble
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely