jpdb beta

to get back together (with a former partner)

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

6

to rescue from; to help out of; to save

5

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

9

eyepatch

1

brave woman; heroine; lady of character; Amazon

1

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

4

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

one's mental make-up (structure)

2

to differ; to vary; to disagree

2

to shoot to death

3

to be satisfied

1

to make a fist; to clench one's fist

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

5

selfish; asking too much

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

11

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

2

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

cruelty; hard-heartedness

3

background music; BGM

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

4

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

8

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

2

afterwards; at a later time; later on; after some time

1

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

1

everyday conversation; day-to-day conversation

1

oneself; myself

6

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

2

to be seen from the point of view of an onlooker

1

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

4

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

6

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

2

no!; no no!; no, not at all

1

amorous feelings; feeling of being in love

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

7

one's private life

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1