injury; wound; mistake; accident; loss
answer; reply; response; answer; solution; result
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
fragile article; breakables; broken article
to stick to; to cling to; to adhere to
to talk to oneself; to mutter
surgery; surgical procedure
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
infection control measures
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be conceivable that; to be thinkable that
federal parliament; federal congress
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
inquiry commission; enquiry commission; research group
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
historic ruins (remains, relics); archeological site
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
tradition; legend; folklore
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
cruise; navigation; sailing
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
residence; abode; dwelling
remodeling; remodelling; restructuring; modding
confrontation; opposition; antagonism
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
some; any; in any way; of some kind; of some sort