to be conspicuous; to stand out
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
dizziness; giddiness; vertigo
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
crossing; intersection; (genetic) crossing over
two (long cylindrical things)
saber (cavalry sword); sabre
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
but; however; provided that
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
game of make-believe; child's play; pretend play
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
cheap-looking; tawdry; insignificant
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
job transfer; job relocation; intra-company transfer
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
private property; personal belongings; personal effects
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
inattention; absent-mindedness
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about