headquarters; head office; main office
multi-floor building; multi-storey building; bill
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
usual; ordinary; normal; regular; general; common
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
performance of one's official duties
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at; in; at; when; by; with; and then
20 years old; (arch.) twenty
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
character style; character form
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
place; situation; position; location
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
duty; function; office; mission; task
street; quarter; district; area
on the occasion of; circumstances; juncture
storehouse; warehouse; godown
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
recently; lately; these days; nearest; closest
destruction; disruption; (application) crash
provision; supply; payment; allowance; grant
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch