jpdb beta

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

romanticist; romantic; dreamer

1

wild idea; delusion

1

knight on a white horse; Prince Charming

1

general; popular; common; typical

1

way of calling

1

variation

1

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

2

God; god; ace; king; superior person

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

guardian angel

1

antiquity; the previous era

1

soul; spirit

2

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance

1

even

1

stalker; stoker

2

comparatively; relatively

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

haughty

1

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

easy; simple; there's no way that ...

1

unbelievable; incredible; implausible

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

(romantic) love

3

long time

1

density

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

secret

1

difficult to speak about

1

to lower one's voice; to speak more softly

1

so to speak

2

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

1

light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous

1

class; heading; group; category

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

love; love-making; passion; emotion; affections

4

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air

1

how can (one) do something

1