guest; visitor; customer; client; shopper
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
... is the reason; ... is my excuse
to die; to ascend to heaven
partly open; in half bloom
folding chair (with tubular metal frame)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
scattering (e.g. in statistics); scatter; dispersion; variation
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
on a stage; on a platform; on an altar
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
departure; leaving; starting; standing
regulation; adjustment; control
assembly hall; meeting place; venue; grounds
insipid; flat; dull; lifeless; listless
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; to open
exposure to the sun; sunny place
seems to be; appears to have; supposed to be
man; male; masculine gender
to fall completely silent; to become still as death
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)