word for word; verbatim; a single word and a single phrase
moral support; emotional support; spiritual support
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to be able (to); to be possible (to)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
wherein; therein; thereinto
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be taught; to learn; to take lessons in
in name only; figurehead; (only) by name
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
curtain; bunting; act (in play)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
what's the matter?; what's wrong?
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
marking; grading; scoring
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
exemplar; model; example; pattern
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
correction; revision; amendment
copying in entirety (verbatim)
to speak frankly; to put things bluntly
lack of evidence; insufficient evidence
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
you (plural); all of you; you all
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London