being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
the more I think about it; the more one thinks about it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to carry something into a place
verbal message; word (from someone)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
snugly; neatly; compactly; cosily
tree; shrub; bush; wood; timber
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to set (sun); to become dark
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
Eh?; What?; Come on!; Damn!
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
battle; fight; war; struggle; conflict
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
is not; am not; are not; isn't it?
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
if it is the case that ...
calamity; misfortune; disaster
to rush on; to attack; to swoop down on
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to be needed; to be wanted
settlement; solution; resolution
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to talk to oneself; to mutter