to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
spell; charm; incantation; magic word
one's last moment; one's death; one's end
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
premature; untimely (e.g. death); early
to say (something) over one's shoulder
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to meet face-to-face; to discuss unreservedly
recommendation; advice; suggestion; encouragement
dark blue ground; dark blue cloth
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
grown-up (manner, etc.); mature; adult
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery