to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
you; buddy; monarch; ruler; he; she
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to bend forward; to stoop; to bow
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to rub; to scrub; to scrape
let me see; well; errr ...; uhh ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
go that far; to that extent
well then ...; in that situation; in which case
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
after that; afterwards; thereafter
don't you think?; indicates question
first; foremost; most important; best; greatest; above all
fellow; mutual; companion; comrade
battle; fight; war; struggle; conflict
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to claim victims; to leave casualties
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock