other than; except for; aside from; apart from; save for
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to attract notice; to catch the eye; to stand out
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
on a routine basis; regularly; habitually
housework; domestic chores; family affairs; household matters
serious; earnest; sober; honest; sincere
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
junior high school; middle school; lower secondary school
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
self-confidence; confidence (in oneself)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sickroom; hospital room; ward
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
hello; good day; good afternoon
evening meal; dinner; supper
the other day; lately; recently
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go