to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to look around; to survey
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
everyone; anyone; no one; nobody
is not; am not; are not; isn't it?
suspicious character (person, figure)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
blond hair; blonde hair; golden hair
painful; sore; cringy; embarrassing
richly colored; richly coloured
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals
really; truly; indeed; good grief
young; youthful; immature; green; low (number); small
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
accepted; fully-fledged; clear; respectable
major subject; special study
university student; college student
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
medicine; drug; chemical (agent); chemicals
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands