middle of summer; height of summer; midsummer
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at; in; at; when; by; with; and then
strange; odd; peculiar; queer; curious
to shine; to glitter; to be bright
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
height (of body); stature
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
myself; yourself; I; me; you
family; members of a family
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
human being; human; person; character (of a person)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to try and do something; to attempt to do something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to face on; to look out on to
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
perhaps; likely; probably; I dare say
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to; for; in order to; for; as for; regarding