looking like (someone); taking after (either of one's parents)
objet d'art; item of artwork; object; curio
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
now that you say that; now that you mention it
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to take; to carry (something) away; to bear
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
habit; behavior; behaviour; trait
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
depending on; dependent on
physical condition; state of health
menstrual pain; period pain
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
morning; breakfast; (arch.) next morning
cooperation; collaboration
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to be at a loss for words
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow