to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
good humour (humor); good mood
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sharing; share (on social media); market share
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
otherwise; or else; if not
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
intention; wish; purpose; mind (to do)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
reopening; resumption; restarting
serious; not joking; straight
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
no!; no no!; no, not at all
popular figure; person in demand; favorite; favourite
staringly; fixedly; unblinkingly