in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
natural; understandable; reasonable; no wonder
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
maid; helper; help; assistance
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
drinking bout; merrymaking
to amuse oneself; to make merry
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
garden; yard; courtyard; field (of action); area
characteristic (of); peculiar (to)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
on the occasion of; at the time of
continuation; succession; series
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
pair; two kinds; two ways
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
death; mortality; to die; to pass away
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
basis; foundation; grounds; authority
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
to pause; to have a short intermission
to pour drinks for each other; to drink together
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
system; institution; organization; organisation